拿掉標籤之後,你還在。
你是建中畢業的,so what?——在國外沒人在乎
社會學家 Howard Becker 研究過一個現象:當一個人被貼上標籤,他會慢慢內化那個標籤,最後真的變成那種人。
這叫標籤理論。
我們從小被訓練收集標籤。學校、公司、頭銜、證照。這些標籤像是通行證,讓別人可以快速判斷「你是誰」。
久了之後,我們自己也相信了——我就是「建中、台大畢業的人」,我就是「在某大公司工作過的人」。標籤變成人格的一部分,拿掉標籤,好像就不知道自己是誰。
我在歐洲住了幾年,發現一件很詭異的事。
每次台灣人聚會,大家還是會問:「你之前在台灣做什麼?」「你哪個學校畢業的?」
聽到台大的,會「喔」一聲。聽到某大公司的,會「喔」一聲。
明明人都在阿姆斯特丹了,但那套標籤系統,原封不動跟著我們上了飛機。
但當地人不玩這套。
我記得第一次在荷蘭面試,對方說:「Tell us who you are.」
我開始講我的學歷、我之前的工作成績、我做過什麼專案。
對方聽完,點點頭,然後說:「好,但你這個人是怎麼樣的?」
我愣住了。
我不知道怎麼回答。我從來沒有被這樣問過。在台灣,「你是誰」就是「你的標籤是什麼」。沒有人真的在問你這個人是怎麼樣的。
後來我才慢慢懂,荷蘭人面試找的是 perfect fit,不是最優秀的人。
他們想知道的是:你的個性是什麼、你怎麼跟人相處、你下班後做什麼、你的價值觀是什麼。
這些東西,用標籤講不出來。
一開始我很不習慣。講自己的興趣、講自己的特色,感覺很赤裸,好像在炫耀什麼奇怪的東西。
在台灣,我們習慣躲在標籤後面。標籤是盔甲,保護我們不用真的被看見。
但在荷蘭,沒有人在乎你的盔甲。他們想看到盔甲後面的人。
那是我標籤開始鬆動的時候。
我發現,拿掉「某學校畢業」「某公司待過」之後,我還是我。
而且那個「我」,比標籤有趣多了。
現在有人問我「你是做什麼的」,我不會先講學歷。
我會講我喜歡什麼、我在意什麼、我怎麼看世界。然後如果對方有興趣,他會繼續問。
這是我在歐洲學到最重要的事之一:你不是你的標籤。
奈及利亞作家 Chimamanda Ngozi Adichie 有一場很有名的 TED 演講,叫「The Danger of a Single Story」。
她說:「權力,是不僅能講述別人的故事,還能讓這個故事成為定義那個人的『唯一』故事。」
她叫這個 single story——單一故事。
我們用標籤定義一個人,就是在把那個人壓縮成一個單一故事。「他是建中的」「她是台大的」「他在 Google 工作」——這些標籤讓我們以為自己認識一個人,但其實我們只是認識了一個故事。
而那個人,遠不只是那個故事。
所以這篇想說的是:
我們可以練習打破那個「唯一的故事」。
不只是對別人,也是對自己。
下次有人問你「你是誰」,試著不要從標籤開始。
說說你喜歡什麼、你在意什麼、你怎麼過日子。
你會發現,拿掉標籤之後,你還在。
而且你比你以為的,更有趣。
留言
張貼留言